18. Congresso Internazionale dell’Iniziativa Europea dei Trasporti (ITE) Venerdi, 6 maggio 2011, dalle ore 14 a Steinach am Brenner La democrazia alla prova - Il futuro della partecipazione dei cittadini ai progetti di infrastrutture di trasporto Relazioni, esempi concreti e discussioni con: • Eva Lichtenberger, Vicepresidente Gruppo Verde Parlamento Europeo • Dr. Sebastian Schmid, Università Innsbruck • Heike Aghte, LSVA Bündnis für Europa, Berlin • Andrea Wehrenfennig, Legambiente Friuli-Venezia Giulia • Pierre Moreau, CIPRA Francia Convegno internazionale Venerdi pomeriggio, 6 maggio 2011 Stuttgart 21, la galleria di base del Brennero e molti altri esempi dimostrano che le grandi opere in Europa vengono messe in discussione. • Quali sono i motivi e gli effetti di queste proteste? • Sono i cittadini che non capiscono? Ma davvero? • E‘ in arrivo una nuova era della partecipazione dei cittadini e ampi strati della popolazione verranno coinvolti nelle decisioni? • Che atteggiamento avrà l’UE verso le grandi opere in futuro? • Bisogna investire di più in progetti più piccoli e velocemente realizzabili? Il 18. Convegno internazionale ITE intende discutere questi temi e offrire delle risposte. Dalle 14.00 iscrizioni, dalle 14.30 convegno e dibattito pubblico Saluti e introduzione: • Evelyn Schlögl -Presidente di Lebenswertes Wipptal Il futuro della partecipazione dei cittadini in Europa: • Dr. Sebastian Schmid, Università Innsbruck Esempi concreti "Partecipazione dei cittadini ai progetti di infrastrutture di trasporto e corridoi europei TEN" (Situazione al: 26.4.2011) • Eva Lichtenberger, Vice-Presidentessa Gruppo Verde Parlamento Europeo • Heike Aghte, Direttrice LSVA Bündnis für Europa e.V. • Pierre Moreau, Vice-Presidente CIPRA Francia • Juri Lothar Gamper, Università Innsbruck • Andrea Wehrenfennig, Legambiente Friuli-Venezia Giulia • Toni Aschwanden, Presidente Initiative Transport Europe (ITE) Discussione pubblica dalle 19.00 cena comune (a proprie spese) Luogo del convegno Jugendhotel JUFA Steinach (albergo della gioventù) http://www.jufa.at/steinach Lingue Traduzione simultanea tedesco / francese / italiano Quota di partecipazione Colletta sul posto Sponsor La manifestazione viene realizzata con il sostegno finanziario del gruppo dei Verdi al Parlamento Europeo Programma per gli aderenti all’ITE Sabato 7 maggio 2011 9.30 -12.30 14.00 -17.00 Assemblea degli aderenti all‘ITE Workshops sui temi del trasporto merci e della galleria di base del Brennero (BBT) Luogo del convegno Lingue Jugendhotel JUFA Steinach (albergo della gioventù) http://www.jufa.at/steinach Traduzione simultanea tedesco / francese / italiano Domenica 8 maggio 2011 Trasferimento a Innsbruck. Visita della città / visita del trampolino olimpico Bergisel Sprungschanze http://www.bergisel.info/ Informazioni pratiche Luogo del convegno Tutte le iniziative si tengono presso lo JUFA Steinach (albergo della gioventù). http://www.jufa.at/steinach Arrivo E‘ facile arrivare in treno a Steinach am Brenner: ci sono treni locali sia da Innsbruck (ogni 30 minuti) che dall‘Italia (Bolzano/Brennero: ogni 60 minuti). Il tempo del percorso da Innsbruck è di 20 minuti, da Bolzano di 1h20 (cambiare al Brennero). L’albergo della gioventù è a circa 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Pernottamento Se volete pernottare nello stesso albergo in cui si svolge il convegno, vi consigliamo di prenotare subito. Abbiamo riservato un certo numero di camere per l’ITE. JUFA Tel: 0043 5272 20265 steinach@jufa.at Iscrizioni e informazioni Initiative Lebenswertes Wipptal, Evelyn Schlögl free-evelyn@hotmail.com 0043 664 329 26 12 „Lebenswertes Wipptal“ è stata fondata nel 1986, lotta già da 25 anni contro i danni del traffico di transito ed ha partecipato alla fondazione dell‘ITE. Le sue richieste principali sono: un aumento del pedaggio per i camion sul percorso del Brennero, un divieto generalizzato del traffico notturno tra Monaco e Verona e un effettivo trasferimento modale dei trasporti dalla strada alla rotaia. Attualmente l’associazione si occupa anche del progetto di galleria di base del Brennero (BBT). L’Iniziativa Europea dei trasporti ITE (www.ite-euro.com) è una rete internazionale di oltre 45 organizzazioni di diverse zone europee molto sensibili dal punto di vista ambientale, che si impegnano per una politica del trasporto merci compatibile con l'ambiente. (Ne fanno parte organizzazioni situate in tutto l'arco alpino, nei Pirenei e nei Vosgi.)